Nobody currently has a Chinese version too.

Maybe a few months later they’ll come up with a Malay one.

Anyway I heard the Chinese version of “Nobody” on the radio today. It’s like an English + Korean version mixed together very terribly. Which means you can’t tell what they’re singing most of the time. I think I still prefer it Korean. But then again I never liked the song in the first place.

Nobody (Chinese Version)
You know I still love you baby
And it will never change
我爱你

Chorus:
I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

乱了心扉
我不属于谁
别装作无所谓
刻意忽略我的美
高脚酒杯
已臻满颓废
心慢慢在破碎
变成一种负累

我就像受伤的玫瑰
需要你浇灌着泪水
你掩饰这伤悲
连头都不敢回
像独自长达三年的憔悴

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

慢慢体会
幸福的滋味
只要与你相随
世界都变得完美
将友谊剪碎
爱那么的昂贵
就去了防备
在心里面陶醉
这份爱好像是花蕊
别轻易就让它枯萎
未来要怎么追
请不要不理会
只想和你紧紧地依偎

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

I don’t want body body
I don’t want body body
遇见你
相信上帝
才能让我安稳入睡

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

I want nobody nobody but you
I want nobody nobody but you
不管谁先伤害谁
我只需要你安慰
I want nobody nobody nobody nobody

Lyrics copied from some website. Might not be totally accurate.

Advertisements

2 comments

  1. Xinying

    Seriously the chinese version sucks la. -.- C-Pop is way betterrrrrrrr! :D

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s